Since we are about to finish "fashion weeks" around the world and in the 2.week of march i wanted to talk about the interior design trends of spring/summer 2012.I always believe the fashion and interior design have a connection between altough they are 2 different industries.This year the color scheme in fashion&design made me feel so fresh ! Sorbet colours & Natural Materials !
I am always in love with variations of wood and now they are so trendy.Re-using,coloring the old ones gives a vintage impression which is so fashion right now.So if you want to follow the design trends at the places you want to decorate try to be natural,don't be afraid to use wood in all colours and finishings.Because materials started to be the concentration point more that the furniture at the places.Select one or two main exploding things in your place and choose other details accordingly.Use soft colours,mix them and make a harmony between the fabrics,colours and materials.But don't forget to use these combination in details unless it can give a messy effect.
Bütün dünyadaki moda haftalarını bitirmiş ve martın neredeyse ortasına gelmişken ilkbahar&yaz 2012 dekorasyon trendlerinden konuşmak istiyorum.Her zaman için farklı sektörler de olsa,moda ve mekan tasarımının bir bağlantısı olduğunu savunmuşumdur.Bu sezon da hem modada hem de dekorasyonda yine ortak nokta olarak Soft&Pastel renkler ve Doğal Malzemeler ön planda !
Ahşabın her çeşidini çok severim ve bu sezonda da ahşap en trendy malzeme olarak beni çok sevindirdi.Eğer dekorasyonda da modaya uygun hareket etmek istiyorsanız olabildiğiniz kadar doğal olun,doğal malzemeler kullanın hatta ahşabı istediğiniz renklerde ve tarza boyatmaktan korkmayın çünkü artık mekanlarda kullanılan malzemeler,kullanılan mobilyaların da önüne geçmeye başladı.Mekanınızın büyüklüğüne ve işlevine göre 1 veya 2 odak noktası seçin ve diğer detayları bu noktalara göre uygulayın.Yumuşak renkler kullanın,kumaşlar&dokular&malzemeler&renkler arasında bi kombinasyon yaparak uyumu sağlayın.Ama bu kombinasyonları daha çok detaylarda kullanmaya özen gösterin yoksa mekanınız bit pazarı gibi görünebilir !
Inspirational image according to this season!
Bu sezona dair ilham veren bir mekan !
Additional to pastel colours we will see turquoise and green at this season.
Pastel renklere ek olarak turkuaz ve yeşil bu sezon fazla göreceğimiz renklerden.
Habitat also has a line with simple furniture,natural materials,colourful and detailed accesories.
Habitat'ın çizgisi de yalın mobilyalardan,doğal malzemelerden,renkli ve detaylı aksesuarlardan oluşuyor.
Mudo Concept is a brand i adore,completely reflecting my style.They are playing with the wood as much as they can and never go out from their line.Vintage&sophisticated&natural&original !
Mudo concept benim tarzımı yansıtan bayıldığım markalardan birisi.Ahşapla yapabilecek her şeyi yapıyorlar ve çizgilerinden hiç çıkmıyorlar.Vintage&Sofistike&Doğal&Orjinal !
No comments:
Post a Comment